Janeism

Thursday, September 08, 2005

Translation again!

The background music you are hearing is called "Chong Fan Ji Mo",
translated into English means... "Repeat/Revisit/Returned to Lonliness"(
I think..).
It is roughly about this fellow... Kena disappointed in love AGAIN. And
he has resigned to fate...
Of course, its another of my Zchen's song! Nice!!! ;)

Anyway... Another translated lyrics for you. Pretty nice and touching!
hehe

==============================================================
Laughter stuffed into dreams
Memories moved to the side
Tidied up the laughters and tears of yesterdays
My heart is back at its empty place

Everything is cleaned as before
You came
You changed
You left
Now only left undeniable missing you
It's still not settled

If life want to use a dream to compensate my long wait
But that need not be so beautiful
That I thought it's all real

Maybe should returned lonliness
Cos only lonliness will love me forever
Maybe should embrace emptiness
Only emptiness will cry with me
From today
I will choose silence
Choose to accept my fate

If life want to use a dream to compensate my long wait
But that need not be so beautiful
That I thought it's all real

Maybe should returned lonliness
Cos only lonliness will love me forever
Maybe should embrace emptiness
Only emptiness will cry with me
From today
I will choose silence
Choose to accept my fate
Choose to follow the lonely emptiness

0 Comments:

Post a Comment

<< Home


 
Free Web Counter
Free Web Counter